
Manches & Chaussettes filtrantes
Manches filtrantes pour tubes perforés & colonnes montantes
Une manche filtrante en tissu enfilée sur un tube support perforé et fixée par des colliers inox est une solution simple et robuste pour filtrer l’eau traversant la paroi du tube — pour l’évacuation gravitaire, la déshydratation et le drainage sans pression appliquée. Nous confectionnons la manche à vos dimensions exactes, avec le milieu filtrant, le support et la fixation adaptés à votre application.
Un principe éprouvé pour l’évacuation des eaux
Le principe est simple : un tube perforé — souvent une colonne montante en inox — supporte la charge mécanique et donne sa forme à l’ensemble, tandis qu’une manche en tissu enfilée sur la section perforée assure la filtration proprement dite. L’eau traverse la paroi du tube et le tissu, les solides sont retenus, et l’eau clarifiée est évacuée. Comme le système fonctionne par gravité seule, aucun caisson sous pression ni équipement complexe n’est nécessaire.
C’est une configuration courante dans la gestion des eaux de chantier, le drainage et les applications d’infrastructure — partout où des eaux chargées en solides doivent être évacuées proprement, et où un élément filtrant entretenu et échangeable est préféré à une cartouche fixe.
Ce qui détermine la qualité du résultat, c’est le détail : le tissu adapté à la finesse requise, une couche de support là où la perforation est grossière, des manchons renforcés et une fixation qui tient sans couper dans la toile.


Construction de la manche
Une manche fiable est bien plus qu’un tube en tissu. De la paroi du tube vers l’extérieur, nous construisons l’élément de façon à ce que le tissu soit uniformément soutenu, protégé de la perforation et facile à entretenir.
Applications typiques
Partout où des eaux chargées en solides doivent être évacuées ou déshydratées par gravité à travers un tube, une manche filtrante confectionnée est souvent la solution entretenue la plus simple.
Gestion des eaux de chantier
Déshydratation des chantiers, puits et fouilles — rétention des solides fins avant évacuation des eaux.
Drainage tunnel & infrastructure
Évacuation des eaux de tunnel et d'infrastructure chargées en particules fines et en contaminants liés au trafic.
Bassins de rétention & incidents
Évacuation contrôlée des eaux collectées dans des bassins de rétention ou d'incident vers le milieu récepteur.
Suintements & lixiviats
Filtration des flux de suintement et de lixiviat où un élément robuste et échangeable est préféré.
Traitement des eaux pluviales
Rétention des matières en suspension dans les dispositifs d'évacuation des eaux pluviales et de ruissellement.
Eaux de process & de service
Rétention simple des solides en ligne sur des circuits d'eau de process ou de service, sans caisson sous pression.
Une fixation fiable
Les colliers inox sont bien adaptés à la fixation de la manche — à condition que le détail soit correct. La fixation doit maintenir fermement la manche contre la charge hydraulique et les forces d’arrachement, sans couper dans le tissu.

Milieux filtrants & matériaux
Le milieu est choisi en fonction de la chimie de l’eau, de la finesse requise et du mode de nettoyage. À titre indicatif — la recommandation définitive est établie une fois vos données d’exploitation communiquées :
Polypropylène (PP)
Bonne résistance chimique, stable à l'hydrolyse et faible absorption d'eau — choix robuste par défaut pour les eaux ambiantes, y compris les eaux chargées en chlorures.
Polyester (PET)
Résistance mécanique et à l'abrasion supérieure ; bon choix lorsque la manche est soumise à des sollicitations mécaniques, dans ses limites chimiques.
Polyamide (PA)
Très résistant à l'abrasion, mais absorbe l'eau — envisagé lorsque l'abrasion est le facteur dominant.
PTFE / spéciaux
Pour les chimies exigeantes ou une très faible énergie de surface — solution spéciale lorsque les polymères standard ne sont pas suffisants.
Les milieux tissés monofilament offrent la meilleure nettoyabilité et le plus faible colmatage ; les feutres aiguilletés retiennent des particules plus fines en profondeur mais se colmatent plus vite et sont plus difficiles à nettoyer manuellement. Nous adaptons l’armure, la finesse et la construction aux solides et aux exigences de rejet.
Nettoyage sans rétrolavage
Si aucun rétrolavage automatique ni aspiration n’est prévu, l’élément doit être adapté à un entretien manuel. Nous recommandons un milieu tissé lisse à faible colmatage pouvant simplement être nettoyé au jet d’eau, associé à un concept d’échange.
Conserver deux ou trois manches de rechange par position permet de remplacer une manche encrassée en quelques minutes et de la nettoyer hors ligne — l’évacuation continue de fonctionner et le nettoyage n’est jamais précipité.
Connaître les limites
Une manche filtrante est un filtre à solides, pas un séparateur d’huile : l’huile libre colmate le milieu et l’huile émulsifiée passe au travers — les fractions huileuses doivent être traitées par un étage de séparation en amont.
Par ailleurs, tout filtre génère une perte de charge — à mesure que la toile se charge, le niveau à l’intérieur de la colonne montante monte. Le niveau de refoulement maximal admissible est donc une limite de conception stricte à respecter lors du choix de la finesse.
Ce dont nous avons besoin pour une recommandation
Une manche ne se spécifie jamais indépendamment de l’application. Pour recommander le bon milieu, la bonne finesse et la bonne construction — et pour établir une offre — nous avons besoin de quelques informations clés. Si certaines ne sont pas encore disponibles, envoyez-nous ce que vous avez et nous vous aidons à préciser le reste.
Si cela est utile, nous sommes heureux d’envoyer des échantillons de tissus en qualités graduées pour que vous puissiez réaliser un essai de décantation ou de filtration avec votre eau réelle avant de décider.
Sujets connexes
Comment nous confectionnons la manche et les milieux filtrants qui la composent.
Confection & découpe
Confection en interne de manches, poches et éléments sur plan — cousus ou soudés.
En savoir plusTissus au mètre / en rouleau
Les milieux tissés et feutres à partir desquels les manches sont fabriquées.
En savoir plusTraitement des eaux usées
Milieux filtrants pour le traitement des eaux et des effluents.
En savoir plusFiltration des particules fines
Ce que les milieux tissés et feutres retiennent réellement dans la plage fine.
En savoir plusTous les milieux & produits filtrants
Le portefeuille complet de tissus filtrants, feutres et éléments finis.
En savoir plusContact & demande
Envoyez vos données de tube et les caractéristiques de votre eau pour une évaluation technique.
En savoir plusQuestions fréquentes
Une manche filtrante sur une colonne montante perforée est-elle une conception pertinente ?
Oui. Une manche en tissu enfilée sur un tube support perforé et fixée par des colliers est une méthode éprouvée et peu contraignante en maintenance pour filtrer l'eau traversant la paroi du tube — typiquement pour une évacuation gravitaire ou une déshydratation sans pression appliquée. Le tube perforé supporte la charge mécanique ; le tissu assure la filtration. Le point clé est d'adapter le tissu, le support et la fixation à la perforation, au sens d'écoulement et à la finesse requise.
Pourquoi recommandez-vous une grille de support sous la toile ?
Lorsque la perforation est grossière, le tissu est suspendu sans appui au-dessus de chaque ouverture. Sous charge, il se déforme dans les trous, ce qui provoque de l'abrasion, des contraintes inégales et un colmatage localisé. Une grille de drainage grossière et ouverte, placée entre le tube et la toile filtrante, maintient le tissu uniformément soutenu, le protège des bords de perforation et préserve un chemin de drainage libre. Nous recommandons également que les bords de perforation soient ébavurés, car les bavures coupent tout tissu.
La manche peut-elle être nettoyée sans rétrolavage ?
Oui, mais la construction doit être adaptée au nettoyage manuel. Sans rétrolavage automatique ni dispositif d'aspiration, nous recommandons un milieu tissé lisse à faible colmatage pouvant être nettoyé au jet d'eau, associé à un concept d'échange : conserver deux ou trois manches de rechange par position permet de remplacer une manche encrassée en quelques minutes et de la nettoyer hors ligne. L'armure et la finesse les mieux adaptées au nettoyage dépendent des solides et doivent être confirmées à partir de vos données d'exploitation.
La manche éliminera-t-elle les huiles et graisses de l'eau ?
Un filtre à tissu n'est pas un séparateur d'huile. L'huile libre tend à colmater le milieu filtrant et est difficile à éliminer manuellement, tandis que l'huile émulsifiée ou dissoute passe au travers. Si l'eau contient des huiles ou des graisses — comme c'est souvent le cas pour les eaux de surface et de voirie — un étage de séparation par coalescence ou déshuilage en amont doit traiter cette fraction avant que l'eau n'atteigne la manche.
Quelle rétention (seuil en microns) puis-je attendre ?
Cela dépend du milieu filtrant. Les tissés monofilament lisses couvrent de manière réaliste une plage grossière à moyenne, tandis qu'une rétention plus fine oriente vers les feutres aiguilletés, qui agissent comme milieux en profondeur mais se colmatent plus vite et sont plus difficiles à nettoyer manuellement. Les poussières fines telles que les poussières de freinage se situent en grande partie dans la plage des bas microns ; les attentes en matière de rétention doivent donc être fixées honnêtement par rapport à votre valeur limite de rejet. Nous sélectionnons le milieu une fois la finesse requise ou les valeurs limites de rejet connues.
Pouvez-vous fournir la manche confectionnée à mes dimensions ?
Oui. Nous fabriquons des manches et tubes filtrants aux dimensions exactes de longueur et de diamètre que vous nous communiquez — cousus ou soudés — avec des extrémités renforcées à double ourlet, des coulisses optionnelles pour cordon ou collier, et une grille de support sous-jacente optionnelle. Nous pouvons également fournir des manches de rechange pour le concept d'échange. Envoyez-nous les dimensions du tube et nous confirmons la construction avec vous.
Filtration d’eau à travers un tube perforé ou une colonne montante ?
Envoyez-nous les dimensions de votre tube et les caractéristiques de votre eau. Nous évaluons la conception, recommandons le milieu et la finesse, et confectionnons la manche à vos dimensions exactes — avec des échantillons de tissu pour un essai si nécessaire.
Demander une évaluation technique